Chemineur.fr

Comprendre Fô = forêt.
Par contre "Le" ??
Je me suis longtemps demandé si une voie de chemin de fer passait par là mais il semble y avoir des vestiges de remblaiement en partant vers Quimperlé, des lieu dit "gare" à Moëlan, Riec sur Belon, ... et un tracé assez souple entre ces deux points (actuellement chemin de randonnée).
Ce bâtiment (actuellement bar, restaurant) serait la gare ? Une bien curieuse et imposante construction pour une si petite ligne...

Quoi que, en regardant cette photo de la gare de Moëlan... (que j'ai eu le tort de ne pas chercher)
http://memoiresetphotos.free.fr/images/ ... Gare-2.jpg

"Le Fô", équivalent du "Faou", vaut pour le latin "fagus", qui signifie "hêtre" et comme hêtre est masculin...

C'est vrai que la ligne métrique doublait, en l'occurence plus proche de la côte, celle à écartement normal construite par le P.O. entre Quimperlé et Rosporden.

Bon. D'aprés le site http://lerailenbropdl.forumactif.org/t7 ... -1909-1936 ce n'est pas le bon bâtiment.

Et puis en zoomant au max les cartes, je mù'aperçois que la route qui file vers la d; porte le nom de "la forêt", ce qui annule mon commentaire sur les hêtres...