Plaza del Humilladero
Posté : 13 mai 2023 19:59
On n'en finit pas de visiter les places et placettes où adorent se rassembler les Madrilènes....
Notice traduite de Wikipedia :
La Plaza del Humilladero est une petite place du quartier Palacio, appartenant au quartier Centro de Madrid, délimitée au nord par la Plaza de San Andrés, la costanilla de San Pedro et la Calle del Almendro, et au sud par la Plaza de Puerta de Moors et le début des deux Cavas, où il s'étend comme une rue à Tolède. Dans ses environs se trouvent l'église de San Andrés et le Musée des Origines (Casa de San Isidro).
Dans leur étude sur Las calles de Madrid1, Peñasco et Cambronero expliquent que cet espace à la tête de la Calle del Humilladero n'est pas marqué dans les plans de Texeira (1656) ou d'Antonio Espinosa de los Monteros (1769), étant bien inclus dans le Plaza de San Andrés ou à Puerta de Moros.
La place et la rue portent le nom de la soi-disant croix de l'humilladero de San Francisco, que Mesonero Romanos énonce comme Humilladero de Nuestra Señora de Gracia.
Pedro de Répide raconte, étendant les informations du Mesonero à El antiguo Madrid, qu'au coin de la Plazuela de la Cebada à la Puerta de Moros (un espace qui s'appellera plus tard Plaza del Humilladero) se trouvait le temple de Vera Cruz et de Santa María de Gracia, construite par la confrérie de Vera Cruz, fondée au XIIIe siècle dans le couvent voisin de San Francisco et d'un ancien ermitage. Le récit semi-légendaire attribue au gentilhomme Francisco Ramírez la décision, en 1540, de placer une image de Santa María de Gracia dans le temple qui appartenait à la congrégation de Vera Cruz, toutes deux fusionnées à partir de 1575. Près d'un siècle plus tard, avec Après la démolition de cette église, l'image de la Vierge a été transférée à l'hôpital et à l'école de San Patricio de los Irlandeses, fondée en 1629 et située au bout de la Calle del Humilladero, se retrouvant six ans plus tard dans le bâtiment que les religieux l'institution a repris la même rue mais avec une entrée par Toledo, un bâtiment cédé par le prêtre irlandais Demetrio O'Brien
Répide parle également du fait que parce que la place Humilladero est l'un des rares espaces ouverts dans le tracé primitif des rues de La Morería, le complexe de balançoires, manèges et kiosques de la verveine de la Paloma était autrefois situé là-bas.
D'autres théories attribuent l'origine à l'hypothèse selon laquelle les personnes reconnues coupables d'un crime y ont été "humiliées".
Notice traduite de Wikipedia :
La Plaza del Humilladero est une petite place du quartier Palacio, appartenant au quartier Centro de Madrid, délimitée au nord par la Plaza de San Andrés, la costanilla de San Pedro et la Calle del Almendro, et au sud par la Plaza de Puerta de Moors et le début des deux Cavas, où il s'étend comme une rue à Tolède. Dans ses environs se trouvent l'église de San Andrés et le Musée des Origines (Casa de San Isidro).
Dans leur étude sur Las calles de Madrid1, Peñasco et Cambronero expliquent que cet espace à la tête de la Calle del Humilladero n'est pas marqué dans les plans de Texeira (1656) ou d'Antonio Espinosa de los Monteros (1769), étant bien inclus dans le Plaza de San Andrés ou à Puerta de Moros.
La place et la rue portent le nom de la soi-disant croix de l'humilladero de San Francisco, que Mesonero Romanos énonce comme Humilladero de Nuestra Señora de Gracia.
Pedro de Répide raconte, étendant les informations du Mesonero à El antiguo Madrid, qu'au coin de la Plazuela de la Cebada à la Puerta de Moros (un espace qui s'appellera plus tard Plaza del Humilladero) se trouvait le temple de Vera Cruz et de Santa María de Gracia, construite par la confrérie de Vera Cruz, fondée au XIIIe siècle dans le couvent voisin de San Francisco et d'un ancien ermitage. Le récit semi-légendaire attribue au gentilhomme Francisco Ramírez la décision, en 1540, de placer une image de Santa María de Gracia dans le temple qui appartenait à la congrégation de Vera Cruz, toutes deux fusionnées à partir de 1575. Près d'un siècle plus tard, avec Après la démolition de cette église, l'image de la Vierge a été transférée à l'hôpital et à l'école de San Patricio de los Irlandeses, fondée en 1629 et située au bout de la Calle del Humilladero, se retrouvant six ans plus tard dans le bâtiment que les religieux l'institution a repris la même rue mais avec une entrée par Toledo, un bâtiment cédé par le prêtre irlandais Demetrio O'Brien
Répide parle également du fait que parce que la place Humilladero est l'un des rares espaces ouverts dans le tracé primitif des rues de La Morería, le complexe de balançoires, manèges et kiosques de la verveine de la Paloma était autrefois situé là-bas.
D'autres théories attribuent l'origine à l'hypothèse selon laquelle les personnes reconnues coupables d'un crime y ont été "humiliées".