Bouquinistes (Cuesta de Moyano)

[mauguier]

Ce sont les bouquinistes locaux mieux lotis que les nôtres, puisqu'ils sont abrités dans des échoppes, quel que soit le temps, fermées la nuit.
Les bibliophiles pourront y rouver leur bonheur

Notice traduite depuis le site : https://es.wikipedia.org/wiki/Cuesta_de_Moyano

Cuesta de Moyano est le nom populaire donné à la rue Claudio de Moyano à Madrid , célèbre pour les stands de vente de livres (dont beaucoup proviennent de libraires anciens ou d'occasion ) qui sont installés à côté de la porte du Jardin Botanique . 1 La rue relie le Paseo del Prado au parc du Retiro et est actuellement piétonne . Il tire son nom de l' homme politique zamorien Claudio Moyano , auteur de la loi d'instruction publique de 1855 et qui a une statue de bronze au début de l'ascension . Au bout de la pente se trouve une autre statue dédiée à l'écrivain basque Pío Baroja . Cette statue de bronze était auparavant située à l'intérieur du parc du Retiro .

Historique

La Cuesta de Moyano se trouve sur un terrain qui appartenait à l'ancien Real Sitio del Buen Retiro , un complexe de palais, de jardins et de forêts construit par le comte-duc d'Olivares ( 1587 - 1645 ) 2 pour le plaisir de Felipe IV ( 1605 - 1665 ), 3 qui était son favori . En 1774, Carlos III ( 1716 - 1788 ) fonda un zoo à cet endroit, 4 dans le cadre d'un projet des Lumières qui visait à doter la capitale d'un espace dédié à l'étude des sciences naturelles et qui comprenait également le Jardin botanique royal . , le Cabinet d'Histoire Naturelle (actuel Musée du Prado ) et l' Observatoire Royal Astronomique . Le zoo a été déplacé à la fin du XVIIIe siècle à côté de la Puerta de Alcalá et en 1830 , il a été déplacé dans le secteur oriental du Retiro, suivant les indications de Fernando VII ( 1784 - 1833 ), avec le nom de Casa de Fieras . En 1972 ont été inaugurées , les installations actuelles de l'Aquarium Zoo Casa de Campo .

Il y a eu des foires à Madrid depuis l'époque de la domination arabe, et même dans les premiers siècles après la Reconquête, 5 Le 18 avril 1447, Juan II de Castille autorisa deux foires annuelles à durer quinze jours chacune. Les foires de Madrid, qui se sont tenues du 8 mai au 21 septembre, ont eu un effet revendicateur sur les marchands et les acheteurs régionaux. À la fin du XVe siècle , ils faisaient déjà partie de la vie quotidienne des Madrilènes. Ils ont été produits spontanément dans différentes rues, certaines comme la foire de San Mateo , la foire de Cebada , la foire de la Plaza Mayor , etc. Certains d'entre eux étaient itinérants. Le développement urbain et l'apparition de locaux spécialisés dans des lieux physiques (appelés magasins) les ont fait progressivement disparaître.

L'une des foires qui a survécu à la fin du XIXe siècle était celle d'Atocha, dans laquelle divers produits élaborés étaient proposés, dont des livres. En 1919, ce secteur de libraires quitte Atocha pour s'installer sur le Paseo del Prado , en face du Jardin Botanique . En 1924, le directeur du Jardin botanique écrivit une lettre à la mairie de Madrid dans laquelle était qualifié d' inapproprié et de préjudiciable à la santé le placement permanent des étals devant la porte . La protestation du directeur l'a fait placer sur la pente Moyano , 1 une rue qui avait été ouverte sur un terrain qui appartenait au Jardin Botanique. Cette foire a été appelée par Ramón Gómez de la Serna comme la foire du boquerón , car à cette époque les livres se vendaient quinze centimes. En 1925 restait ouvert en permanence le salon du livre fixe dans quelques tiroirs en bois de pin. La conception des cabines, chacune d'elles mesurant quinze mètres carrés, a été réalisée par l'architecte Luis Bellido . Le conseil municipal a fixé un nombre maximum de trente stands, interdit d'installer des hangars auxiliaires, d'utiliser l'éclairage ou le chauffage et de sous-louer le stand. Le canon municipal, qui variait entre trente et cinquante pesetas par mois, devait être payé dans les huit premiers jours de chaque trimestre.

L'emplacement n'a pas été apprécié et plusieurs intellectuels de l'époque ont envoyé une plainte au conseil municipal qui n'a pas été entendue; de même la plainte déposée en 1931 par des libraires pour être placée sur le Paseo del Prado, entre la Banque d'Espagne et le Musée du Prado. Le maire Pedro Rico a demandé une étude à l'architecte Francisco Javier Ferrero pour construire quarante cabines devant le musée du Prado. Le projet n'a jamais été réalisé et après la guerre civile , l'emplacement s'était déjà stabilisé, faisant oublier les premières tentatives de changement d'emplacement. En 1969, le conseil municipal a envisagé la rénovation des cabines et a commandé un nouveau design à deux architectes Joaquín Roldán et José Ángel Rodrigo. Le projet a coïncidé avec la rénovation du Jardin Botanique, en concevant une ouverture à l'angle de la Calle Moyano et du Paseo del Prado. Finalement, le projet n'a pas été réalisé. En 1984, les conditions d'habitabilité ont été à nouveau étudiées et, finalement, le conseil municipal a autorisé l'installation d'eau, d'électricité et de téléphone dans les cabines. Lors des travaux de 1986, les libraires reviennent pour la seconde fois sur le Paseo del Prado. Les travaux ont permis d'en insérer une avec toilettes, et une autre pour un gardien, entre les cabines existantes. Il a été convenu de garder le look classique.

Cette enclave a subi un sérieux revers en juillet 2004 après l'incendie d'une centrale électrique de la rue Almadén voisine . L'événement a conduit à son transfert dans le sous-sol de la Cuesta de Moyano. Les travaux ont forcé le transfert provisoire des libraires vers des stands de conglomérat alignés, une fois de plus, à côté de la porte du Jardin Botanique . À son emplacement d'origine, pour la troisième fois. Mais cette circonstance défavorable a été mise à profit pour entreprendre un profond remodelage de la Cuesta, qui a duré plus de deux ans, dans le cadre du Plan spécial Prado-Recoletos, réalisé par l'équipe d'architectes Álvaro Siza, Juan Miguel Hernández de León , Carlos Riaño et José Miguel Rueda . Le 19 avril 2007 . 6 la Cuesta a finalement été rouverte aux libraires et aux piétons, après avoir supprimé la circulation des véhicules

Depuis ce jour, la pente est dominée par le monument à Pío Baroja , l'un des promoteurs de la foire, déplacé de son emplacement d'origine dans le parc du Retiro à proximité . À l'autre extrémité, à côté du Paseo del Prado, se dresse le monument à Claudio Moyano .

En 2017, le stand numéro 1, qui depuis 2005 était réservé à la Mairie dans le but de vendre ses propres publications, est devenu un stand d'animation culturelle, sous le nom de La 1 de Moyano.
Références littéraires

Les étals des libraires apparaissent dans de nombreuses œuvres littéraires se déroulant à Madrid. De par sa proximité avec la gare d'Atocha , c'est un lieu que les voyageurs trouvent dès leur descente du train.